Roma: il roseto comunale

Ieri, prima del pranzo per la festa della mamma, sono stata al Roseto Comunale di Roma. L'ingresso è gratuito e si trova in una zona centralissima di Roma, ovvero di fronte al circo massimo. Il roseto di Roma è aperto solo nel periodo di fioritura delle rose (ovviamente!), tra aprile e giugno.
Non è grandissimo (cosa che uno non si aspetta in una grande città come Roma), ma c'è da apprezzare la presenza di molte panchine e di diversi punti d'ombra per proteggersi dal caldo dell'estate che si avvicina inesorabile. Guardandosi intorno si notano per forza le tante facce incantate dalla bellezza di questi fiori, sia dei grandi che dei bambini (si, se ne vedono molti). Colpisce subito (a parte la varietà delle rose) il forte profumo di queste rose che accoglie i visitatori appena varcano il cancello d'entrata: se ne resta inebriati.
Andateci, sedetevi all'ombra su una delle tante panchine, godetevi "il panorama" e rilassatevi. Ah, non vi dimenticate la macchina fotografica: sono sicura che non resisterete a scattare qualche foto.
A questo link trovate il set su flickr con tutte le foto che ho scattato.

Yesterday, before lunch for Mother's Day, I went to the Rose Garden of Rome. Admission is free and it is located in a central area of Rome, exactly in front of the "Circo Massimo". The rose garden of Rome is open to visitors only during the period of flowering roses (of course), from April to June.
It is not big (something that you don't imagine in a big city like Rome), but there is to appreciate the presence of many benches to sit and several places where you can shelter from the heat of summer that is approaching inexorably. Looking around you can see the many faces to force enchanted by the beauty of these flowers, both big children (yes, there are many). One thing you notice right away (apart from the variety of roses) is the strong scent of these roses that greets visitors as soon as they cross the entrance gate.
Go there, sit on one of the many benches, enjoy "the view" and relax. Ah, do not forget the camera: I am sure that you will not resist to take some pictures.
At this link you can find the set on flickr with all the pictures I took.

BEAUTY & SKINCARE: a cosa non rinuncio in valigia

Questo sarà un breve post dedicato all'universo femminile. Volevo parlare di quattro prodotti per il viso riguardo ai quali ho opinioni positive e ai quali non rinuncerò durante questa estate.

La prima è una saponetta per il viso all'olio di argan. La uso mattina e sera per lavarmi il viso. Io ho la pelle tendenzialmente grassa e questa saponetta me la "secca" un pò, però mi pulisce molto bene e me la rende molto liscia. Risolvo poi con l'acqua alle rose e la crema idratante.Da quanto la uso mi sono notevolmente diminuiti i problemi di brufoli e punti neri. semplicemente FANTASTICA.

La seconda è l'acqua distillata alle rose della Roberts. La uso come tonico la sera quando mi strucco e la mattina dopo che mi sono lavata la faccia. Dopo averla usata la mia pelle è molto fresca e sembra molto più riposata. Se poi in viso ho ancora dei residui di trucco della sera prima che non sono venuti via, mi toglie anche quelli. Subito dopo mi metto la crema idratante (uso una della nivea comprata al supermercato).

La terza è la Pasta fissan. Rimedio fantastico contro brufoli e bruciature da sole: quando non vi mettete la crema in viso per qualsiasi motivo e tornate a casa rossi come peperoni, mettetevi un pò di questa crema prima di andare a letto, lasciando lo strato bianco sul viso. Se lo fato per due o tre sere di seguito il rossore diminuirà fino a sparire (e ovviamente mentre seguite questo "trattamento" ricordatevi la crema solare durante la giornata)

L'ultima cosa che sicuramente mi porterò in valigia quest'estate sono le salviettine per il viso al cetriolo che si trovano da Sephora. Hanno un profumo fantastico e le ho trovate molto comode in gite giornaliere quando avevo caldo e volevo rinfrescarmi il viso.